Le monde de la sneaker fascine et intrigue depuis longtemps. Alors que nos références se réduisaient aux boutiques telles que Courir ou Foot Locker, aujourd’hui ce marché florissant a vu naître de nombreux nouveaux acteurs digitaux. Les sneakers font partie intégrante de notre quotidien et regroupent un florilège de passionnés aux aguets sur les dernières tendances et actualités. Un marché qui n’attend pas et dont les termes sont connus pour être spécifiques.

Et si vous n’en comprenez pas les codes, vous êtes considérés comme “has been”.

Mais Kikikickz est là, et vous a concocté rien que pour vous le Dico du passionné.

ANATOMIE DE LA SNEAKER

Heel, n. : Partie talonnée de la paire. On appelle “heel tab” un détail sur la partie arrière de la paire.

Insole, n. : Semelle intérieure de la sneaker.

Midsole, n. : Semelle intermédiaire qui se situe entre l’upper et l’outsole.

Œillet, n. m. : Petit trou dans lequel on fait passer les lacets.

Outsole, n. : Semelle extérieure de la sneaker.

Side, n. : Côté extérieur de la chaussure où figure le plus souvent le logo de la marque. 

Toebox, n. : Embout de la chaussure qui comporte le plus souvent des petits trous pour plus d’aération. Certaines marques s’essaient même à la transparence.

Tongue, n. : Languette qui protège la partie supérieure du pied.

Upper, n. : Façade supérieure de la chaussure recouvrant le pied.

CONDITIONS SUR LES PAIRES

DS (DeadStock), expr. : Expression indiquant qu’une paire de sneakers est neuve (jamais portée).

DSWT (DeadStock with Tags), expr. : Expression indiquant qu’une paire est neuve, les étiquettes sont encore présentes.

Fake, expr. : Expression utilisée pour dénoncer un produit de contrefaçon.

Legit, adj. : Signifie l’authenticité d’une paire. Peut être utilisé par les vendeurs pour justifier la légitimité de la paire.

L/C (Legit Check), expr. : Contrôle de fiabilité. Expression pour demander aux membres d’un groupe si une paire proposée à la vente est authentique.

OG, expr. : Désigne le colorway original d’une paire.

Rocker, v. : Action de porter une paire. 

SKU, n. : Code d’identification d’une paire de sneakers.

UNDS (UnDeadStock), v. : Action de porter une paire neuve pour la première fois (exemple : « Je l’ai UNDS »).

VNDS (Very Near DeadStock), expr. : Expression indiquant qu’une paire est quasiment neuve.

Worn, v. : Action de porter une paire.

EXPRESSIONS ANGLOPHONES

Ban, v. : Bannir une personne d’un groupe.

Camp, v. : Action de camper devant une boutique et d'attendre la sortie d’une paire de sneakers très convoitée.

Instore, n. : Terme utilisé pour les magasins retail.

Release Date, n. : Date de sortie.

Resell(er), v et n. : Revendre un produit tout en faisant du profit. Le reseller est, quant à lui, un revendeur, qui vit de son activité de revente.

Restock, n. : Réapprovisionnement du stock.

Sample, n. : Échantillon d’une paire conçue avant sa sortie officielle.

Shipping, n. : Expédition.

Size Swap, v. : Échanger une paire (identique) pour obtenir sa taille.

Swoosh, n. : Le logo virgule de Nike.

ACHATS ET SORTIES

COP, expr. : Dérivé de l’expression COP, le mot signifie “acheter une paire”.

DROP, expr. : Désigne le fait de ne pas vouloir acheter une paire. Contraire de “cop”. 

Raffle, n. : Tirage au sort organisé lors de sorties sneakers en quantité limitée permettant d’avoir une chance d’acheter une paire prisée. 

GR (General Release), expr. : Indique les sorties de sneakers programmées chez les revendeurs (Courir, Footlocker, Chausport, etc.).

GS (Grade School), expr. : Indique qu’une paire est disponible dans toutes les tailles (homme, femme et enfant).

L (Loose), expr. : Signifie “Loose” - “perdant”. Mot employé quand on ne réussit pas à acheter la paire désirée. 

LPU (Last Pick Up), expr. : Dernière(s) acquisition(s) de sneakers.

VENTES

WTB (Want to Buy), expr. : Volonté d’acheter une paire.

WTS (Want to Sell), expr. : Volonté de vendre une paire.

WTT (Want to Trade), expr. : Volonté d’échanger une paire.

Trade, v. : Échanger sa paire de sneakers contre une autre.

Retail, n. : Prix de vente conseillé ou imposé (exemple : Il a acheté cette paire au prix retail).

Resell, n. : Prix de revente d'une paire de sneakers.

PP Ready (PayPal Ready), expr. : Indique qu’un acheteur dispose d’une somme d’argent sur son compte PayPal qui lui permettra de finaliser l’achat (exemple : on peut trouver sur les groupes Facebook “WTB … PP ready”).

Meet-up, v. et n. : Signifie “rencontre”. Lorsqu’un acheteur souhaite acquérir une paire, il privilégie parfois la rencontre afin de s’assurer de la bonne conformité du produit.

Flaker, n. : Personne qui se désiste à la dernière minute lors d’un processus d’achat ou de vente alors même que les deux partis sont tombés d’accord sur les conditions de vente.

Scamer, n. :  Acheteur et/ou vendeur mal intentionné qui souhaite tout simplement arnaquer.

BOTS

BOT, n. : Robot pour faciliter l’achat de paires rares et limitées.

ATC (Add To Cart), expr. : jouter au panier. Des robots permettent de faciliter la mise au panier de sneakers via un système automatisé. Cette pratique augmente considérablement les chances d’acquérir une paire lors des sorties limitées.

Vous voilà désormais un expert de la sneaker ! Plus d’excuses pour ne pas se la raconter auprès de vos amis. Notre tome 2 du Dico des passionnés arrive très vite, restez connectés !